JEJAK MAKNA DALAM LINTAS ZAMAN: SEMANTIK HISTORIS BAHASA ARAB DAN DINAMIKA BUDAYA

Abstrak

Semantik historis (diakronis) merupakan cabang linguistik yang meneliti bagaimana makna kata berubah dari masa ke masa. Bahasa Arab, sebagai bahasa yang berakar kuat pada tradisi budaya dan agama, memperlihatkan transformasi semantik yang mencerminkan dinamika peradaban Arab-Islam. Artikel ini menekankan pentingnya menelusuri perubahan makna sebagai rekam jejak budaya. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan teori semantik historis, menganalisis peran etimologi dalam melacak asal-usul kata, serta mengidentifikasi bentuk utama perubahan makna dalam bahasa Arab. Metode yang digunakan adalah penelitian kualitatif berbasis studi pustaka, dengan sumber primer berupa kamus klasik, Al-Qur’an, hadis, dan teks Arab klasik, serta sumber sekunder berupa buku dan artikel semantik modern. Hasil penelitian menunjukkan empat pola utama perubahan makna: penyempitan, perluasan, pergeseran, dan metaforisasi. Istilah budaya seperti dīn dan jihād juga mengalami transformasi sesuai konteks sosial, politik, dan religius.