THE USE OF SWEAR WORDS IN SCARFACE 1983 MOVIE SCRIPT

Abstrak

Tesis ini bertujuan untuk menganalisis penggunaan kata-kata umpatan dalam naskah film Scarface (1983) karya Oliver Stone. Penelitian ini berfokus pada dua masalah utama. Masalah pertama bertujuan untuk mengidentifikasi jenis-jenis kata-kata umpatan yang digunakan oleh karakter karakter dalam Scarface (1983), dan yang kedua menyelidiki makna-makna di balik penggunaan kata-kata umpatan tersebut. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif, yang berfokus pada penafsiran dan pemahaman makna makna yang disampaikan melalui penggunaan bahasa. Sumber data untuk penelitian ini adalah naskah film Scarface (1983), dan data dikumpulkan dari tuturan-tuturan karakter yang menggunakan kata-kata umpatan dalam dialog mereka. Hasilnya menunjukkan bahwa, berdasarkan teori Pinker (2007), ada lima jenis kata-kata umpatan yang digunakan dalam naskah tersebut, yaitu umpatan kasar, umpatan katarsis, umpatan deskriptif, umpatan idiomatik, dan umpatan empatik. Yang paling sering digunakan adalah umpatan kasar, sedangkan umpatan deskriptif adalah yang paling jarang digunakan. Sementara  itu, berdasarkan teori makna Leech (1974), kata-kata umpatan dalam film sebagian besar mengandung makna konotatif, yang bergantung pada konteks dan emosi penuturnya. Hal ini terjadi karena kata-kata umpatan tidak digunakan secara acak; melainkan mencerminkan sikap, emosi, dan hubungan kekuasaan di antara para tokoh.